September 26, 2009

CHRISTMAS TREE: MAKING PROGRESS

I have made quite a progress in my Xmas tree quilt project yesterday, thanks to my husband invading our home computer all day! :)
I have completed all the individual pieces that will form the upper part of the tree. I'm sewing them together right now. As for the trunk of the tree, I intend to cut the pieces for this tomorrow.
一日中、ファミリーパサコンを独占してしまった主人のおかげで、昨日、クリスマスツリーキルトプロジェクトにはかなりの進歩ができました。
ツリーの上部を作るすべてのピースを完成しました。今はそれを繋いでいます。ツリーの幹ですが、それのピースを明日切るつもりです。

Can you make out the glittering ornaments on the tree? :) The white part on the upper part is the Christmas snow!
ツリーにつけているきらきら光る飾りを見ることができますか?ツリーの上の白い部分は雪ですね。

September 25, 2009

A NEW PROJECT: CHRISTMAS TREE!

I have started a new project: A Christmas Tree! It consists of several hexagonal hand quilted pieces that are made out of Christmas themed fabrics. The pattern is from a Japanese patchwork magazine as always.
How is it going to be a Xmas tree?! Are you curious? :) You have to wait a little longer for the picture!
新しいキルトプロジェクトを始めました。クリスマスツリーです。クリスマスのテーマの布で作るへキザゴン形のピースからなるものになります。パターンはいつものように日本語のパッチワークの雑誌からです。
どのようにツリーになるでしょうかね?その写真のためにもうちょっとお待ちくださいね。

September 17, 2009

CUSTOM ORDER COMPLETED!

I completed the 20-box kai no kuchi custom order and I have posted them yesterday! The buyer is a friend from my Etsy team and she wanted me to use fabrics with cat themes. I hope she'll receive them safely soon!
I dug out some new fabrics from my huge fabric collection recently and am preparing to sew some new kai no kuchi boxes with them! But in the meantime, I need some action in my Etsy shop as well!

September 3, 2009

A Cute Kai no Kuchi Set

I made today that the cutest kai no kuchi! I used a pink fabric with cute kitties on it. Actually this is a custom order for a friend and she chose this fabric. First I thought that the fabric isn't right for a kai noi kuch box but it turned out to be very cute!!
There are more boxes with cats on the way! But in different fabrics!